Interpretando El Mensaje

2 Minutes to Midnight

2 minutos para la media noche hace una fuerte critica a la eterna cuestion moral que aplica a las actitudes politicas de los gobernantes que sumen paises enteros en reinos de guerra y destruccion.

El titulo de la canción se refire al reloj del dia final, uno de los simbolos mas conocidos de la era nuclear, representando cuan cerca esta la humanidad al punto del holocausto nuclear (la media noche). El reloj alcanzo los 2 minutos para la media noche en Septiembre de 1953, luego de que los sovieticos detonara con exito una poderosa arma nuclear. Hoy en dia el reloj esta a 7 minutos de la medianoche tras el pequeño progreso que se hizo en el desarme nuclear.

"Prime-time Belsen feast" o en español "La hora pico del festin de Belsen" probablemente se refiere a aquellas terribles imagenes que aparecian en la televisión en cada boletin durante la era Hitler. Bergen-Belsen fue una de los mas terribles campos de concentración Nazi en Alemania y el hecho de que a pesar que estos sucesos cubrian las horas de mas rating en varias cadenas de televisión, al igual que ahora parecia más un show que algo a lo que alguien en realidad estuviera prestando atencion. Tipico de nuestra humanidad indiferente.